Foreign language

安来市公式ホームページを英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、ベトナム語へ機械的に翻訳します。
この翻訳は自動翻訳システムを利用し、機械的に行いますので、内容が100%正確であるとは限りません。
翻訳文によっては、本来の意味からはずれた結果になることもあります。また、PDFファイルは一部翻訳しない場合があります。
十分ご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

やさしい日本語

安来市のホームページを英語、中国語(簡体字と繁体字)、韓国語、ベトナム語に翻訳します。
機械が翻訳するので、文章が間違っていることがあります。PDFファイルは一部翻訳できません。
そのことに気を付けてホームページを使ってください。

English

Translates the Yasugi City website into English, Chinese (Simplified and Traditional), Korean, and Vietnamese.
Since the translation is done by a machine, some sentences may be incorrect, and some PDF files cannot be translated.
Please keep that in mind when using the website.

中文(簡体)

将安來市的网站翻译成英文、中文(简体和繁体)、韩文和越南文。
由于翻译是由机器完成的,有些句子可能不正确,有些PDF文件无法翻译。
在使用本网站时,请注意这一点。

中文(繁体)

將安來市的網站翻譯成英文、中文(簡體和繁體)、韓文和越南文。
由于翻譯是由機器完成的,有些句子可能不正確,有些PDF文件無法翻譯。
在使用本網站時,請註意這一點。

한국어

야수기시의 홈페이지를 영어, 중국어(간체자와 번체), 한국어, 베트남어로 번역합니다.
기계가 번역하기 때문에 문장이 틀릴 수 있습니다.PDF 파일은, 일부 번역할 수 없습니다.
이점 유의해서 홈페이지를 사용하세요.

TiếngViệt

Dịch trang chủ của thành phố sang tiếng Anh, Trung, Hàn và Việt.
Văn bản có thể không chính xác do dịch máy. Không thể dịch một số tệp PDF.
Hãy cẩn thận với những sai sót trong văn bản khi sử dụng trang chủ.

このページに関するお問い合わせ

政策推進部秘書広報課

郵便番号:692-8686
住所:島根県安来市安来町878-2(安来庁舎)
電話:0854-23-3010
ファックス:0854-23-3161
メールアドレス:hisho@city.yasugi.shimane.jp
(メールアドレスの「@」は半角「@」に書き換えてください。)

政策推進部政策企画課

郵便番号:692-8686
住所:島根県安来市安来町878-2(安来庁舎)
電話:0854-23-3060
ファックス:0854-23-3061
メールアドレス:seisaku@city.yasugi.shimane.jp
(メールアドレスの「@」は半角「@」に書き換えてください。)